| Lp. | Rodzaj zbiornika przeznaczonego do magazynowania produktów naftowych | Klasa magazynowanego produktu naftowego | Odległość |
| 1 | 2 | 3 | 4 |
| 1 | Zbiornik naziemny o osi głównej pionowej z dachem stałym lub pływającym | I i II | 0,5 średnicy zbiornika |
| 2 | Zbiornik naziemny o osi głównej pionowej z dachem stałym | III | 0,25 średnicy zbiornika |
| 3 | Zbiornik naziemny o osi głównej pionowej z dachem stałym otoczony ścianą osłonową wysokości co najmniej 4/5 wysokości zbiornika | I i II | 0,3 średnicy ściany osłonowej |
| 4 | Zbiornik naziemny o osi głównej pionowej z dachem stałym otoczony ścianą osłonową wysokości co najmniej 4/5 wysokości zbiornika | III | 0,2 średnicy ściany osłonowej |
| 5 | Zbiornik naziemny o osi głównej pionowej z dachem pływającym otoczony ścianą osłonową wysokości co najmniej 4/5 wysokości zbiornika | I i II | 0,3 średnicy ściany osłonowej |
| 6 | Zbiornik naziemny o osi głównej pionowej z dachem pływającym do magazynowania ropy naftowej | I | 0,6 średnicy zbiornika |
| 7 | Zbiornik naziemny o osi głównej pionowej z dachem pływającym otoczony ścianą osłonową wysokości co najmniej 4/5 wysokości zbiornika do magazynowania ropy naftowej | I | 0,5 średnicy ściany osłonowej |
| 8 | Zbiornik naziemny o osi głównej poziomej | I i II | 1,0 m |
| 9 | Zbiornik naziemny o osi głównej poziomej | III | 0,5 m |
| 10 | Zbiornik podziemny o osi głównej poziomej | I, II i III | 0,5 m |
2. Odległości określone w ust. 1 mierzone są od płaszcza lub ściany osłonowej zbiornika.
3. Odległość grupy zbiorników naziemnych o osi głównej pionowej, przeznaczonych do magazynowania produktów naftowych I i II klasy, od grupy zbiorników naziemnych, przeznaczonych do magazynowania produktów naftowych III klasy, a także odległości między grupami zbiorników naziemnych przeznaczonych do magazynowania produktów naftowych III klasy, może być zmniejszona w stosunku do odległości określonych w ust. 1, jednak odległości te nie mogą być mniejsze niż odległość między zbiornikami o największej pojemności wewnątrz danej grupy zbiorników.
4. Przy usytuowaniu zbiorników naziemnych o osi głównej pionowej ze ścianami osłonowymi, odległości między grupami tych zbiorników mogą być zmniejszone w stosunku do odległości określonych w ust. 1, jednak nie mogą być mniejsze niż odległość między zbiornikami o największej pojemności wewnątrz danej grupy zbiorników.
5. Grupy zbiorników naziemnych o osi głównej poziomej powinny być usytuowane w odległości:
1) 15 m - od grupy zbiorników naziemnych przeznaczonych do magazynowania produktów naftowych I i II klasy;
2) 10 m - od grupy zbiorników naziemnych przeznaczonych do magazynowania produktów naftowych III klasy.
6. Odległości między:
1) grupami zbiorników podziemnych,
2) grupami zbiorników naziemnych o osi głównej poziomej, a zbiornikami podziemnymi o osi głównej poziomej
- ustala się w zależności od potrzeb technologicznych i wynikających z użytkowania tych zbiorników.
