Art. 35. Wykonywanie przekazanych uprawnień
1. Powierzenie Komisji uprawnień do przyjęcia aktów delegowanych podlega warunkom określonym w niniejszym artykule.
2. Uprawnienia do przyjęcia aktów delegowanych, o których mowa w art. 6 wyłączenie dotyczące działalności związanej z gospodarką pieniężną i zarządzaniem długiem publicznym oraz działalności związanej z polityką klimatyczną ust. 5 i 6, art. 12 manipulacje na rynku ust. 5, art. 17 podawanie informacji poufnych do wiadomości publicznej ust. 2 akapit trzeci, art. 17 podawanie informacji poufnych do wiadomości publicznej ust. 3 i art. 19 transakcje wykonywane przez osoby pełniące obowiązki zarządcze ust. 13 i 14 oraz art. 38 sprawozdanie powierza się Komisji na czas nieokreślony od dnia 2 lipca 2014 r.
3. Przekazanie uprawnień, o którym mowa w art. 6 wyłączenie dotyczące działalności związanej z gospodarką pieniężną i zarządzaniem długiem publicznym oraz działalności związanej z polityką klimatyczną ust. 5 i 6, art. 12 manipulacje na rynku ust. 5, art. 17 podawanie informacji poufnych do wiadomości publicznej ust. 2 akapit trzeci, art. 17 podawanie informacji poufnych do wiadomości publicznej ust. 3 i art. 19 transakcje wykonywane przez osoby pełniące obowiązki zarządcze ust. 13 i 14 oraz art. 38 sprawozdanie, może zostać w dowolnym momencie odwołane przez Parlament Europejski lub przez Radę. Decyzja o odwołaniu kończy przekazanie określonych w niej uprawnień. Decyzja o odwołaniu staje się skuteczna następnego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub w określonym w tej decyzji późniejszym terminie. Nie wpływa ona na ważność jakichkolwiek już obowiązujących aktów delegowanych.
4. Niezwłocznie po przyjęciu aktu delegowanego Komisja przekazuje go równocześnie Parlamentowi Europejskiemu i Radzie.
5. Akt delegowany przyjęty na podstawie art. 6 wyłączenie dotyczące działalności związanej z gospodarką pieniężną i zarządzaniem długiem publicznym oraz działalności związanej z polityką klimatyczną ust. 5 lub 6, art. 12 manipulacje na rynku ust. 5, art. 17 podawanie informacji poufnych do wiadomości publicznej ust. 2 akapit trzeci, art. 17 podawanie informacji poufnych do wiadomości publicznej ust. 3, art. 19 transakcje wykonywane przez osoby pełniące obowiązki zarządcze ust. 13 lub 14 lub art. 38 sprawozdanie wchodzi w życie tylko wówczas, gdy ani Parlament Europejski, ani Rada nie wyraziły sprzeciwu w terminie trzech miesięcy od przekazania tego aktu Parlamentowi Europejskiemu i Radzie lub gdy przed upływem tego terminu zarówno Parlament Europejski, jak i Rada poinformowały Komisję, że nie wniosą sprzeciwu. Termin ten przedłuża się o trzy miesiące z inicjatywy Parlamentu Europejskiego lub Rady.
2. Uprawnienia do przyjęcia aktów delegowanych, o których mowa w art. 6 wyłączenie dotyczące działalności związanej z gospodarką pieniężną i zarządzaniem długiem publicznym oraz działalności związanej z polityką klimatyczną ust. 5 i 6, art. 12 manipulacje na rynku ust. 5, art. 17 podawanie informacji poufnych do wiadomości publicznej ust. 2 akapit trzeci, art. 17 podawanie informacji poufnych do wiadomości publicznej ust. 3 i art. 19 transakcje wykonywane przez osoby pełniące obowiązki zarządcze ust. 13 i 14 oraz art. 38 sprawozdanie powierza się Komisji na czas nieokreślony od dnia 2 lipca 2014 r.
3. Przekazanie uprawnień, o którym mowa w art. 6 wyłączenie dotyczące działalności związanej z gospodarką pieniężną i zarządzaniem długiem publicznym oraz działalności związanej z polityką klimatyczną ust. 5 i 6, art. 12 manipulacje na rynku ust. 5, art. 17 podawanie informacji poufnych do wiadomości publicznej ust. 2 akapit trzeci, art. 17 podawanie informacji poufnych do wiadomości publicznej ust. 3 i art. 19 transakcje wykonywane przez osoby pełniące obowiązki zarządcze ust. 13 i 14 oraz art. 38 sprawozdanie, może zostać w dowolnym momencie odwołane przez Parlament Europejski lub przez Radę. Decyzja o odwołaniu kończy przekazanie określonych w niej uprawnień. Decyzja o odwołaniu staje się skuteczna następnego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub w określonym w tej decyzji późniejszym terminie. Nie wpływa ona na ważność jakichkolwiek już obowiązujących aktów delegowanych.
4. Niezwłocznie po przyjęciu aktu delegowanego Komisja przekazuje go równocześnie Parlamentowi Europejskiemu i Radzie.
5. Akt delegowany przyjęty na podstawie art. 6 wyłączenie dotyczące działalności związanej z gospodarką pieniężną i zarządzaniem długiem publicznym oraz działalności związanej z polityką klimatyczną ust. 5 lub 6, art. 12 manipulacje na rynku ust. 5, art. 17 podawanie informacji poufnych do wiadomości publicznej ust. 2 akapit trzeci, art. 17 podawanie informacji poufnych do wiadomości publicznej ust. 3, art. 19 transakcje wykonywane przez osoby pełniące obowiązki zarządcze ust. 13 lub 14 lub art. 38 sprawozdanie wchodzi w życie tylko wówczas, gdy ani Parlament Europejski, ani Rada nie wyraziły sprzeciwu w terminie trzech miesięcy od przekazania tego aktu Parlamentowi Europejskiemu i Radzie lub gdy przed upływem tego terminu zarówno Parlament Europejski, jak i Rada poinformowały Komisję, że nie wniosą sprzeciwu. Termin ten przedłuża się o trzy miesiące z inicjatywy Parlamentu Europejskiego lub Rady.
