| Lp. | Rodzaj zbiornika | Szerokość pasa terenu ochronnego w metrach od: | |||
| budynków | |||||
| mieszkalnych, zamieszkania zbiorowego i obiektów użyteczności publicznej | innych | granicy pasa kolejowego lub zewnętrznej krawędzi jezdni | granicy lasu | ||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| 1 | Zbiornik naziemny z dachem pływającym do magazynowania ropy naftowej | 150 | 100 | 80 | 100 |
| 2 | Zbiornik naziemny z dachem stałym do magazynowania produktów naftowych I i II klasy | 80 | 60 | 50 | 100 |
| 3 | Zbiornik naziemny z dachem pływającym do magazynowania produktów naftowych I i II klasy | 40 | 30 | 25 | 100 |
| 4 | Zbiornik naziemny o osi głównej poziomej do magazynowania produktów naftowych I i II klasy | 25 | 15 | 10 | - |
| 5 | Zbiornik naziemny z dachem stałym do magazynowania produktów naftowych III klasy | 20 | 15 | 10 | - |
| 6 | Zbiornik naziemny o osi głównej poziomej do magazynowania produktów naftowych III klasy | 15 | 10 | 6 | - |
| 7 | Zbiornik podziemny o osi głównej poziomej do magazynowania produktów naftowych I i II klasy | 20 | 15 | 10 | - |
2. Określone w ust. 1 odległości od budynków, granicy pasa kolejowego lub zewnętrznej krawędzi jezdni oraz granicy lasu należy mierzyć od płaszcza zbiornika naziemnego lub jego ściany osłonowej, a przy zbiorniku podziemnym - od zaworu oddechowego.
3. W pasie terenu ochronnego, o którym mowa w ust. 1, dopuszcza się, poza ogrodzeniem bazy paliw płynnych, urządzanie składów materiałów niepalnych, sytuowanie urządzeń podziemnych oraz prowadzenie podziemnych linii energetycznych i teletechnicznych.
4. Bazy paliw płynnych ze zbiornikami o różnej konstrukcji dachu (stałym lub pływającym) powinny być usytuowane w taki sposób, jak bazy paliw płynnych ze zbiornikami z dachami stałymi.
5. Bazy paliw płynnych, w których magazynowane będą wyłącznie produkty naftowe III klasy podgrzewane powyżej temperatury zapłonu, należy sytuować jak bazy paliw płynnych ze zbiornikami naziemnymi z dachami stałymi dla produktów naftowych I i II klasy.
