PO 5/2-803-01524/93
Wyjaśnienie Ministra Finansów
z dnia 12 lipca 1993
Artykuły przypisane do interpretacji
Kup dostęp i zobacz, do jakich przepisów odnosi się ta interpretacja podatkowa. Znajdź inne potrzebne interpretacje.
W związku z pismem z 13.5.1993 r. Ministerstwo Finansów uprzejmie informuje, że zgodnie z przepisami ustawy z 26.7.1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz.U. Nr 80, poz. 350 ze zm.) emerytury, w tym również zagraniczne, otrzymywane przez osoby mające w Polsce miejsce zamieszkania podlegają opodatkowaniu tym podatkiem, z tym że przy opodatkowaniu emerytur zagranicznych uwzględnia się postanowienia zawartych przez Polskę umów międzynarodowych w sprawie unikania podwójnego opodatkowania. Większość tych umów przewiduje opodatkowania otrzymywanych z zagranicy emerytur tylko jeden raz, tj. w państwie będącym miejscem zamieszkania emeryta.
Wyjątek w tym zakresie stanowi umowa zawarta ze Stanami Zjednoczonymi, w myśl której emerytury pochodzące ze Stanów Zjednoczonych mogą być opodatkowane zarówno w państwie wypłaty emerytur, jak i w państwie zamieszkania emeryta (czyli w Polsce, jeżeli emeryt osiedli się w Polsce).
Jeżeli zatem emerytura otrzymywana ze Stanów Zjednoczonych została tam opodatkowana, to podatek tam zapłacony zostanie - zgodnie z powołaną wyżej umową - odliczony od podatku należnego w Polsce.
W myśl powołanej wyżej ustawy odliczenia podatku dochodowego od emerytury zagranicznej zapłaconego w Stanach Zjednoczonych, dokonuje się w rocznym zeznaniu podatkowym, a fakt zapłacenia tego podatku w Stanach Zjednoczonych musi mieć stosowne udokumentowanie.
Jeżeli emeryt chce uniknąć opłacania w Polsce w pełnej wysokości zaliczek na podatek dochodowy od otrzymywanej emerytury w związku z zapłaceniem od emerytury podatku w Stanach Zjednoczonych, powinien wystąpić z odpowiednim wnioskiem o zmniejszenie zaliczek na podatek dochodowy do właściwego dla miejsca zamieszkania urzędu skarbowego. Zgodnie z § 2 rozporządzenia Ministra Finansów z 31.12.1989 r. w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o zobowiązaniach podatkowych (Dz.U. z 1990 r. Nr 1, poz. 4 ze zm.) urzędy skarbowe w zakresie ich właściwości rzeczowej są uprawnione do podejmowania indywidualnych decyzji w sprawie zaniechania ustalania i poboru w części lub całości zobowiązań podatkowych.
Na podstawie podjętej przez urząd skarbowy decyzji o częściowym zaniechaniu poboru zaliczek na podatek dochodowy od emerytury otrzymywanej ze Stanów Zjednoczonych, Bank dokonujący wypłaty tej emerytury będzie obowiązany do poboru zaliczek na podatek dochodowy w odpowiednio obniżonej wysokości.[1]
